martes, abril 20, 2010

Qué ocurriría...?


Qué ocurriría...?

Si de repente el ayer se evaporara...

Si otras estrellas y un nuevo sol nos alumbraran...

Si el alma fuera de cristal, sin impurezas,

y las palabras no hirieran...

Si sólo existieran la sonrisa y la belleza...

Qué ocurriría...?

Si no existiera la palabra "nunca"

y la esperanza fuera siempre cierta...

Si las lágrimas fueran solo perlas

para embellecer y dar brillo a las miradas...

Si el cielo fuera siempre azul

y las aves mas bellas no emigraran...

Qué ocurriría...?

Y si, además, al llevar tu vista atrás

vieras mis ojos , como hoy,

buscando tu mirada...

Qué ocurriría...?

.

Rodolfo.
.

"Cuando pensamos que el día de mañana nunca llegará, ya se ha convertido en el ayer."
Henry Ford

jueves, abril 08, 2010

Surco na noite...


Surco na noite.
A noite entrava limpida!...
Um ruído vindo do alto fez-me contemplar o firmamento,
que feliz contemplação!
Uma bandada de patos cruzava o ar,
emitindo esses sons tão peculiares,
talvez atrasados no tempo dum equinócio já fecundo.
Belo, como impensável...
para reter, sem pensar.
Qual o seu destino!?
Voavam a meia altura.
.

Surco en la noche...
La noche lucía limpida!...
Un ruido venido del alto me hizo contemplar el firmamento...
Qué feliz contemplación !
Una bandada de patos cruzaba el aire,
emitiendo esos sonidos tan peculiares,
tal vez atrasados en el tiempo de un equinócio ya fecundo.
Bello, como impensable...
Para retener, sin pensar.
Cual su destino!?
Volaban a media altura...
.

Gracias a mi amigo Duarte por esta bella colaboración