viernes, julio 25, 2008

Quisiera...

Hoy quisiera decirte tantas cosas...
Contarte que el cielo, nuestro cielo,
se ha plateado de luna
y se ha esfumado la bruma...
Que existen flores vestidas de terciopelo
y tantas cosas bellas que te esperan...
Quisiera que supieras que no existe
un universo mejor que el que creamos.
Que los inviernos murieron en el tiempo,
y solo hay una estación: la primavera...
Quisiera que supieras que no he perdido
la ilusión ,casi infantil, de pretenderte...
Quisiera que supieras que te quiero...
y que aún conservo aquel sabor que me dejó tu boca.
Mi corazón sincero te convoca.
Quisiera ,en fin, decirte tantas cosas...
pero increíblemente hoy...
.
no diré nada...
.
Rodolfo
07-08
.
"Contra el callar no hay castigo ni respuesta."
Miguel de Cervantes Saavedra

sábado, julio 05, 2008

Alguém...

Alguém me preguntou...
quando vais amor
chega a morte?
.
-Ha muito de ficçao e pouca veracidade...
¿ Quém és tu ?
.
-Eu sou um jovem sem lar
a quem o amor foi negado
Minha vida é um mar de espinhas...
Onde andarão agora os pássaros vermellhos,
o perfume dos jasmins...?
¿Fugindo...?
Compreemdem agora as minhas lágrimas?
.
-Depois da tristeza vem a alegria... eu respondi
A vida é um eterno amanhecer...
...
Não pude seguir falando...
Só sei que naquele momento senti medo...
Medo de voltar , relembrar é sofrer
minha própria infância
Mas, se eu amanha voltar a nascer
algo me diz que voltarei a amar...
porque o amor é o eterno sentimento,
e se um coração não pode encontrar um grande amor
fica vazio
.
A vida é um eterno amanhecer...
.

Rodolfo
07-08
"El amor nace de nada y muere de todo."
Jean Baptise Alphonse Karr

Agradezco a mi querida amiga Elsa quien gentilmente hizo la corrección de esta poesía.
.
Alguien me preguntó...
cuando el amor se va llega la muerte?
.
-Hay mucho de ficciòn y algo de verdad...
¿ Quién eres tú ?
.
-Soy un joven sin hogar a quien el amor se le nego.
Mi vida es un mar de espinas...
Dónde estarán los pájaros rojizos,
el perfume del jazmín...?
¿Huyendo...?
Comprenden ahora mis lágrimas?
.
-Después de la tristeza llega la alegría...le respondí
La vida es un eterno amanecer.....
.
No pude seguir hablando...
Sólo se que en aquel momento sentí miedo...
Miedo de volver, recordar y sufrir mi propia infancia.
Pero si mañana volviera a nacer
algo me dice que volvería a amar...
porque el amor es un sentimiento eterno,
y si un corazón no puede encontrar un gran amor
está vacio
.
La vida es un eterno amanecer...