jueves, julio 29, 2010

Otra gentil colaboración de un buen amigo


Essa lua que cativa,

presa de um mirar languido dum fim da tarde;

dum anoitecer frio,

que os olhos humedece

por estar perto o fim do dia,

ao ver que se desvanecem...

aquelas cores envolventes,

à espera doutro dia,

pura quimera!

Não se repetirá,

perfídia!


Esa luna que cautiva

presa del lánguido mirar del atardecer ;

un frío anochecer,

que humedece los ojos

cuando el fin del día se acerca

viendo desvanecer...

aquellos atrapantes colores,

esperando un nuevo día,

pura quimera!

No se repetirá,

perfídia !

viernes, julio 09, 2010

Soñando...


Dibújame un sol en este cielo,

hoy abatido de grises y nublado...

Invéntame rayos piadosos

para alumbrar mi deslucido canto...

Y cuando la noche desplome su manto de negrura,

que no lleve ni esconda los rastros de la luna.

En tanto llegue ese día de luz incadescente

en que brillemos juntos,

duérmete con mis sueños,

yo dormiré en los tuyos...

Y soñemos...

Soñemos...

.

Rodolfo
.

"La esperanza es un espejo colgado en el futuro."
Max Jimenez